Inlägget gjort

Hitopadesha – en mycket gammal indisk fabelsamling

Böcker för barn har ofta haft som mål att uppfostra, visa upp goda exempel eller ge goda råd om livet. Fabler är exempel på historier som har en ”sens moral”, alltså en sedelärande knorr på slutet.

Fablernas fader är Hitopadesha. Den kallas också för de goda rådens bok.

Hitopadesha är en samling indiska fabler, ursprungligen skrivna i sanskrit. En del anses vara nedtecknade ungefär 1300 år före Kristus. En annan del härstammar från ungefär 350 år före Kristus.

På 600-talet efter Kristus översattes fabelsamlingen till persiska, och senare, på 850-talet, till arabiska.

Den som gett en modern version på engelska är Sir Edwin Arnold. Det är den boken jag hittat på nätet.

Adress: www.columbia.edu/itc/…/hitopadesha_arnold/ 

Detta var 20160309.

2 reaktioner på ”Hitopadesha – en mycket gammal indisk fabelsamling

  1. HI YVONNE,
    NOTHING IS UNDERSTOOD.
    GOOD IDEA.
    KEEP IT UP.
    WILL SEE YOU SOON.I NEED SOMETIME.LOVE.
    SUGANDHA

  2. Dear Sugandha,
    The text under Hitopadesha is just a short introduction to this collection of fables.
    More will come.

Kommentera

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *